法官拒绝奥巴马政府关于保持Gitmo强制录制磁带秘密的论点

2018-11-19 05:18:06

作者:慕造

周二,一名地区法院法官驳回了美国政府要求隐瞒32张录像带的请求,这些录像带描绘了军方强行喂养现已释放的关塔那摩湾囚犯

强制喂食涉及一名关塔那摩医务人员将一条管穿过一名被拘留者的鼻子,从他的食道下方进入他的胃部,在那里它被连接到一个装有营养配方的袋子,如Ensure

被拘留者称之为痛苦的过程被国际红十字会等团体视为酷刑

美国官员坚持认为,强迫喂养只是用来解决营养不良等医疗问题的最后手段

为响应奥巴马政府要求法院撤销其近一年来决定录制录音带的决定,格拉迪斯凯斯勒法官称政府的论点“重复,投机且非常模糊

”“政府真正说的是,她的分类系统胜过联邦法院的决定,“她写道

“换句话说,行政部门(在这种情况下,军方)声称自己是一项法律

”她写道,为了让法院重新考虑其裁决,必须改变法律,发现新的她认为,证据或明显的法律错误 - 没有一个存在

凯斯勒认为,关塔那摩湾发生的一起特殊事件的一个具体例子是,“极端分子和/或反叛组织”采取暴力行动可能有助于政府的案件

但她继续引用美国南方司令部司令约翰凯利将军的话,他在国会面前表示“他们不需要关塔那摩湾来讨厌我们

”她继续说道:“政府最强调的论点是,以前没有任何一个法院在任何关塔那摩湾人身保护程序中,允许公开披露机密国家安全信息,“她写道

“对这一论点的简单回答是,在任何关塔那摩湾诉讼程序中,没有任何法院拒绝允许公开披露任何形式的图像,描述被拘留者被强行从牢房中移除并强行反对他们的意愿

”保持警惕

现在订阅这个故事和更多内容8月份,奥巴马政府交出了8个编辑过的录音带,显示了前被拘留者Abu Wa'el Dhiab的限制和强制喂养,但隐瞒了军人的身份

在这种情况下,代表Dhiab的国际非政府组织Reprieve的律师是少数看过磁带的律师

他们担心审查,“特别是声音”,使录像带“几乎无法理解”,并有一个未决动议,挑战编辑的程度

现年44岁的迪亚希于2002年被巴基斯坦安全部队交给美国后被送往关塔那摩湾

他把大部分的拘留都用于绝食抗议,这可能促使他强迫喂食

据估计,在他被拘留期间,Dhiab被强行喂食了近1300次

他最终被释放到乌拉圭,在监狱中度过了十多年而没有被指控犯罪

凯斯勒在纽约时报公司诉美国案,也就是五角大楼文件案中引用了波特斯图尔特法官的一句话,结束了她的拒绝,其中涉及丹尼尔埃尔斯伯格泄露五角大楼在越南战争期间对美国决策的分类研究

“在我们国家生活的其他领域缺乏政府制衡的情况下,在国防和国际事务领域对行政政策和权力的唯一有效限制可能是在一个开明的公民中 - 在知情和关键的公众中只有...才能保护民主政府的价值观

“正如凯斯勒在她看来所指出的那样,预计政府会将案件提交给上诉法院,考虑到这些问题的重要性和复杂性

“我们希望政府向最高法院上诉,以阻止人们看到真相,”Reprieve的战略总监兼律师Cori Crider表示,这个过程可能需要数年时间

如果Dhiab的律师最终获得成功,提交给法院的编辑录音带可以公开发布